Übersetzen Englisch Arabisch مستقلة مستقلة ذاتيا

relevante Treffer

• autonomous public agency {Wirt}
  وكالة عامة مستقلة ذاتيا {اقتصاد}
  mehr ...
• autonomous public bodies {Wirt}
  هيئات عامة مستقلة ذاتيا {اقتصاد}
  mehr ...
• autonomous pension funds {Wirt}
  صناديق معاشات التقاعد المستقلة ذاتياً {اقتصاد}
  mehr ...
• independent states Pl.
  دُوِّلَ مُسْتَقِلَّة
  mehr ...
• independent goods {Wirt}
  السلعة المستقلة {اقتصاد}
  mehr ...
• autonomous transactions {Wirt}
  عمليات مستقلة {اقتصاد}
  mehr ...
• autonomous tariff {Wirt}
  تعريفة مستقلة {اقتصاد}
  mehr ...
• plexus autonomicus {Med}
  الضَّفيرَةُ المُسْتَقِلَّة {طب}
  mehr ...
• independent drive {com.}
  إدارة مستقلة {اتصالات}
  mehr ...
• independent cities {Pol}
  مدن مستقلة {سياسة}
  mehr ...
• autonomic nerves {Med}
  الأَعْصابُ المُسْتَقِلَّة {طب}
  mehr ...
• independent state {Pol}
  دولة مستقلة {سياسة}
  mehr ...
• independent countries Pl.
  دُوِّلَ مُسْتَقِلَّة
  mehr ...
• independent excitation {Elec. Eng.}
  إثارة مستقلة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• substantive felony {Recht}
  جناية مستقلة {قانون}
  mehr ...
• nucleus autonomicus {nucleus oculomotorius accessorius}, {Med}
  النَّواةُ المُسْتَقِلَّة {نَواةُ مُحَرِّكِ العَينِ الإِضافِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• autonomic plexuses {Med}
  الضَّفائِرُ المُسْتَقِلَّة {طب}
  mehr ...
• autonomous agency
  مصلحة مستقلة
  mehr ...
• autonomous variable {Wirt}
  مُتَغَيِّرَةٌ مُسْتَقِلَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• autonomous tarif {Wirt}
  تَعْرِيفَةٌ مُسْتَقِلَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• independent newspaper {jorn.}
  صحيفة مستقلة {صحافة}
  mehr ...
• commonwealth (n.)
  دولة مستقلة
  mehr ...
• standalone snap-in (n.) , {Comp}
  أداة إضافية مستقلة {كمبيوتر}
  mehr ...
• independent foreign policy {Pol}
  سياسة خارجية مستقلة {سياسة}
  mehr ...
• independent political parties {jorn.}
  احزاب سياسية مستقلة {صحافة}
  mehr ...
• semi sovereign state {Pol}
  دولة شبه مستقلة {سياسة}
  mehr ...
• autonomous capital movement {Wirt}
  حَرَكَةُ رَسْمَالٍ مُسْتَقِلَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• independent trip {Elec. Eng.}
  نبيطة إعتاق مستقلة {في دائرة مستقلة عن الدائرة الرئيسية}، {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• independent axle-drive
  إدارة محورية مستقلة
  mehr ...
• individual axle-drive {Elec. Eng.}
  إدارة محورية مستقلة {هندسة كهربائية}
  mehr ...

Textbeispiele

• National autonomous areas are divided into autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties.
  وتنقسم المناطق القومية المستقلة إلى مناطق مستقلة ذاتياً ومحافظات مستقلة ذاتياً وأقاليم مستقلة ذاتياً.
• (b) The provinces and autonomous regions are divided into autonomous prefectures (zi-zhi zhou), counties (xian), autonomous counties (zi-zhi xian) and cities (shi);
  (ب) وتنقسم المقاطعات والمناطق المستقلة ذاتياً إلى محافظات مستقلة ذاتياً (تسي - تسهي تسهو)، وأقاليم (زيان)، وأقاليم مستقلة ذاتياً (تسي - تسهي زيان) وحواضر (تشي)؛